Joran van der Sloot se disculpa con su familia y se declara culpable de extorsión y fraude electrónico

Joran van der Sloot se declaró culpable el miércoles de extorsión y fraude electrónico relacionado con la desaparición de Natalee Holloway en 2005, en un acuerdo que requiere que revele todo lo que sabe sobre lo que le pasó al adolescente de Alabama.

EE.UU. La jueza de distrito Anna Manasco calificó a van der Sloot de asesino poco después de que el holandés, que previamente se había declarado inocente de todos los cargos, entrara en su cara legal.

"He considerado las declaraciones fácticas sobre la extorsión y el fraude electrónico, pero también he considerado su confesión del brutal asesinato de Natalee Holloway", dijo Manasco antes de sentenciarlo a 10 años de prisión.

Ese término va a correr al mismo tiempo que su tiempo en Perú, donde está cumpliendo condena por el asesinato de un estudiante universitario.

Si la sentencia de prisión de 28 años de van der Sloot en Perú termina antes de tiempo, sería devuelto a los Estados Unidos para completar las condenas por extorsión y fraude electrónico aquí, dijo el juez.

Después de que Manasco declarara su culpabilidad, Van der Sloot le dijo a la corte que había abrazado el cristianismo y dijo que era una persona diferente a la que era hace casi dos décadas.

"Me gustaría disculparme con la familia Holloway", dijo van der Sloot, vistiendo un mono naranja de la cárcel sobre una camiseta blanca. "Ya no soy esa persona en ese entonces de lo que soy hoy. Le di mi corazón a Jesucristo, él me ayudó a través de todo esto".

La disculpa no conmovió a la madre de la víctima, Beth Holloway, que culpa a van der Sloot por la muerte de su hija.

"Eres un asesino y quiero que recuerdes que cada vez que la puerta de la celda de la cárcel se cierra de golpe", dijo Beth Holloway desde el atril de la corte.

Más tarde se volvió hacia van der Sloot, que parece haber ganado peso desde que llegó a los Estados Unidos en junio, y se dirigió a él directamente.

"Pareces un infierno, Joran", dijo. "No veo cómo vas a lograrlo".

Los cargos que había admitido solo están vinculados indirectamente a la desaparición y presunto asesinato de Holloway. Un gran jurado federal acusó a van der Sloot en 2010 por dos cargos de fraude electrónico y extorsión.

Fue extraditado a los EE. UU. en junio para enfrentarse a acusaciones de que exigió 250.000 dólares a la familia de Holloway a cambio de información sobre lo que le pasó al joven de 18 años de Mountain Brook, Alabama, que estaba listo para asistir a la Universidad de Alabama con una beca.

La adolescente desaparecida soñaba con ser médica, dijo Beth Holloway.

"Natalee tendría 36 años. Pienso en el médico que sería", dijo su madre. Terminaste con su potencial, su sueño, terminaste con eso cuando la mataste", dijo.

Holloway desapareció en Aruba hace 18 años durante unas vacaciones con sus compañeros de clase, celebrando su graduación de la escuela secundaria.

Fue vista por última vez el 30 de mayo de 2005, alrededor de la 1:30 a.m. cuando salió del club nocturno de Carlos 'N Charlie en Oranjestad con tres jóvenes, van der Sloot, Deepak Kalpoe y Satish Kalpoe, ha dicho el FBI.

Un juez de sucesiones declaró la muerte a Holloway en 2012 y nadie fue juzgado por su presunto asesinato.

El plazo de prescripción para el homicidio es de 12 años en Aruba, por lo que cualquier admisión de culpabilidad en la muerte de Holloway no podría dar lugar a ningún enjuiciamiento local.

Antes de que van der Sloot llegara a Alabama el verano pasado, había sido encerrado en Perú por el asesinato del estudiante universitario Stephany Flores, de 21 años.

Flores fue asesinada en su habitación de hotel en Lima el 30 de mayo de 2010, después de que supuestamente mirara su ordenador portátil y se enterase de que estaba conectado con la desaparición de Holloway.

Un tribunal peruano lo condenó a 28 años de retraso por el asesinato de Flores.

Con el tiempo cumplido, esa sentencia podría, en teoría, mantenerlo encerrado hasta 2038. Pero es elegible para la libertad condicional después de haber hecho la mitad de su condena, además de otros créditos de buen comportamiento.